VOORWOORD
NORMALISATIE IN BELGIE

- In België, hebben het Belgisch Instituut voor Normalisatie (BIN) en het Belgisch Elektrotechnisch Comité (BEC) tot taak de normalisatie te bevorderen en normen tot stand te brengen.

- De statuten van het BIN zijn bepaald bij Koninklijk Besluit van 7 juli 1958 (Belgisch Staatsblad van 14 augustus 1958) en deze van het BEC bij Koninklijk Besluit van 21 januari 1947 (Belgisch Staatsblad van 1 februari 1947) en achtereenvolgens gewijzigd op 26 september 1949 en 21 december 1954 (Belgisch Staatsblad van 8 oktober 1949 en 8 januari 1955).

N.B. : Het BEC zal in 1998 nieuwe statuten publiceren.

- Het BIN is een parastatale vereniging zonder winstoogmerk die van het Ministerie van Economische Zaken afhangt, terwijl het BEC een privé-vereniging zonder winstoogmerk is die van privé-organismen afhangt.

- Krachtens een conventie opgesteld op 15 februari 1964 tussen het BIN en het BEC, is in het kader van de beschikkingen van de Besluitwet van 20 september 1945 inzake normalisatie, overeengekomen dat het BIN de normalisatiewerkzaamheden voor het gebied van de elektrotechniek aan het BEC toevertrouwt zowel op nationaal als op internationaal vlak. Het BIN en het BEC behouden beide hun autonomie. Het BIN vervult evenwel de officiële formaliteiten vereist voor de openbare kritiek en homologatie van de normen (intrekking van verouderde normen en registratie van nieuwe normen).

- Het normalisatiewerk heeft plaats op nationaal-, op Europees- en op wereldniveau.

- Het BIN is daarom lid van de "INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION" (ISO) met centrale zetel in Genève en van het "EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION" (CEN) met centrale zetel in Brussel.

- Het BEC is lid van de "INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION" (IEC) met centrale zetel in Genève en van het "EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATION" (CENELEC) met centrale zetel in Brussel.

- Het BEC neemt deel aan de IEC normalisatiewerkzaamheden op wereldniveau. De daaruit resulterende IEC-Publikaties worden in de mate van het mogelijke als Belgische Norm gevalideerd voor zover zij niet indruisen tegen Europese normen. Deze documenten dragen de referentie NBN (Belgische Norm - Norme Belge) en zijn voorzien van eventuele wijzigingen, uitzonderingen en/of toevoegingen. Gezien het grote aantal jaarlijks gepubliceerde IEC-documenten worden, in de mate van het mogelijke, een aantal van deze documenten in het Nederlands vertaald. De IEC-documenten zijn beschikbaar in het Engels, Frans en Russisch, officiële talen van de IEC.

- Daarnaast wordt door het BEC op Europees niveau in het CENELEC samengewerkt aan het harmoniseren van nationale elektrotechnische normen bestaande in de lidstaten van de Europese Gemeenschappen evenals aan het opstellen van nieuwe Europese normen afgeleid van IEC-normen, ten einde mogelijke handelsbelemmeringen op te heffen. (De Europese normen bestaan in drie officiële versies (Engels, Frans, Duits).

Gezien het grote aantal jaarlijks gepubliceerde CENELEC-documenten worden, in de mate van het mogelijke, een aantal van deze documenten in het Nederlands vertaald. Hieromtrent werden bilaterale akkoorden met het Nederlands Elektrotechnisch Comité (NEC) afgesloten.

- Het BEC is eveneens lid van het CECC (Cenelec Electronic Components Committee) systeem.

Het CECC systeem beoogt het vergemakkelijken van het internationaal handelsverkeer enerzijds door publikatie van geharmoniseerde specificaties en proceduren voor kwaliteitswaarborg betreffende elektronische componenten en anderzijds door toekenning van een Merk of Conformiteitscertificaat dat internationaal is erkend. Hierdoor worden de volgens dit Systeem geproduceerde componenten door alle lidstaten aanvaard zonder bijkomende proeven.

Deze taak wordt uitgevoerd door het CENELEC Electronic Components Committee (CECC).

AUTEURSRECHTEN OP PUBLICATIES VAN HET BIN EN HET BEC

Het geheel of gedeeltelijk overnemen of verwerken en publiceren, respectievelijk kopiëren van normen, normontwerpen, praktijkrichtlijnen, geregistreerde Belgische normen en andere publikaties van het BIN en /of BEC is slechts toegestaan na voorafgaande schriftelijke toestemming van het BIN en/of BEC.

AUTEURSRECHTEN VAN INTERNATIONALE EN EUROPESE NORMEN

Het BIN en het BEC verdedigen de auteursrechtelijke belangen van de ISO, IEC, CEN, CENELEC en CECC.


Terug naar Inhoud.