Le CEB met aussi à disposition des visiteurs la banque de données PERINORM.

PERINORM, premier produit d'information européen, est un CD-ROM qui recense et permet d'identifier les normes de 7 pays européens, de même que les titres des normes européennes (CEN et CENELEC) et internationales (CEI et ISO).

Cette banque de données reprend les normes nationales des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, France, Grande-Bretagne, Pays-Bas et Suisse.

Pour les grands utilisateurs de normes cette banque de données bibliographiques constitue un progrès énorme.

L'objectif du disque PERINORM est de vous aider à gagner en temps et en efficacité.

Au départ les renseignements se rapportaient uniquement aux normes françaises, britanniques et allemandes.  Actuellement, les renseignements sont également disponibles pour les normes autrichiennes, suisses et néerlandaises et depuis 1994 également pour les normes belges.

PERINORM est une banque de données bibliographiques sur CD-ROM, qui existe actuellement en deux versions :

- une version "européenne" qui contient des données bibliographiques concernant les normes et règlements techniques allemands et français ainsi que sur les normes autrichiennes, belges, britanniques, néerlandaises et suisses; et sur les normes internationales et européennes publiées par ISO, CEI, CEN et CENELEC.

- une version "internationale", qui contient en outre des données bibliographiques sur les normes publiées aux Etats-Unis par ANSI, ASTM, IEEE et UL.
 

 PERINORM : VERS UNE NORMALISATION PLUS CONVIVIALE

L'accès à la banque de données est facile.

Dans chaque champ il est possible d'utiliser plusieurs critères.
Ces critères de recherche sont multiples et comprennent entre autres les descripteurs, la date du document, le type de document etc.

PERINORM donne des listes de normes mais également les projets de normes en cours, les spécifications techniques, légales et administratives.

La saisie de critère dans un champ fait apparaître le nombre de documents conformes au critère.
Tous les champs d'une recherche sont liés entre eux.

PERINORM EST INTERROGEABLE EN 3 LANGUES (EN, FR, DE)

Les données bibliographiques sur CD-ROM sont disponibles dans les trois langues du consortium (français, anglais et allemand).

Vous choisissez vous-même la langue dans laquelle vous désirez voir apparaître l'écran de recherche.  Une simple manoeuvre vous permet de changer de langue.

QUEL EST LE HARDWARE NECESSAIRE POUR PERINORM ?

Pour pouvoir utiliser PERINORM, il faut disposer d'un lecteur de CD-ROM raccordé à un PC et fonctionnant de la même manière qu'une station lectrice de disquettes.

PERINORM peut aussi être utilisé dans un réseau local par plusieurs utilisateurs en même temps, ce qui rentabilise fortement l'investissement.

ABONNEMENT ANNUEL SUR LE SYSTEME PERINORM

Les trois pays promoteurs ont constitué un consortium qui entretient des contacts avec les pays intéressés.

L'Institut Belge de Normalisation (IBN) (1) est désigné comme "special distributor" de PERINORM.

Un abonnement au système PERINORM peut être obtenu auprès de l'IBN au prix de 75.506 BEF par an (TVA 6 % non comprise) pour la version "européenne" et de 90.812 BEF par an (TVA 6 % non comprise) pour la version "internationale".

Cet abonnement donne droit au manuel d'utilisation, aux disquettes d'installation et à un disque mis à jour par mois.

 RIEN DE TEL QU'UNE DEMONSTRATION

Si vous désirez un complément d'information ou même si vous souhaitez une démonstration de la base de données PERINORM, n'hésitez pas à contacter M. LAGAE, Ingénieur au CEB, qui vous donnera toutes les explications nécessaires.

Comité Electrotechnique Belge
M. LAGAE, Ingénieur
Av. Fr. Van Kalken 9A
1070   BRUXELLES
Tél. 02/556.01.23
Fax  02/556.01.20
E-mail : yves.lagae@bec-ceb.be

(1) IBN = INSTITUT BELGE DE NORMALISATION
Avenue de la Brabançonne 29
1000    BRUXELLES
Tél. 02/738.01.11
Fax  02/733.42.64
E-mail : info@ibn.be